每当大家说起英国,很多人都认为England就是英国的全称,其实不然。
英国真正的全称是TheUnitedKingdomofGreatBritainandNorthernIreland,经常出现在报纸新闻里的是theUnitedKingdom或者Britain。
今天我们就来看看与英国有关的文化表达吧。
blueblood贵族血统
A:Hehasafairbitofbluebloodcoursingthroughhisveins.
他的血管里真的流淌着贵族的血液。
B:Actuallybynatureallmenarealike.
事实上每个人生下来都是一样的。
A:Thatbeingsaid,however,heisreallyagentleman.
话虽如此,但是他真的很绅士。
B:Thatstwothings.
那又是另一码事。
beefcake一提到英国绅士,就会联想起西装笔挺,外形俊俏的帅哥,这时我们就可以用beefcake来表示,大家可别误解,这个词不是“牛肉饼”,作俚语时是“英俊男子”的意思,与之对应的是cheesecake,用来形容“漂亮的美女”。
A:Hi!Whatareyoutalkingabout?
嗨!你们在聊什么呢?
B:Oh,wearetalkingaboutHollywoodbeefcake.Whodoyoulike?
噢,我们在讨论好莱坞的大帅哥。你喜欢谁?
A:IthinkBredPittisabeefcakeguy!
我觉得布拉德.皮特很帅!
B:Wellnoduh!
谁说不是呢!
JackJack可是英国的红人,很多地方都可以见到这个名字,就连英国国旗都含有它的名字,即theunionJack,此外大家熟悉的句子还有:
AllworkandnoplaymakesJackadullboy.这句话说的是:“只工作不玩,聪明孩子也变傻”。
A:John,letsplayfootballtogether.
约翰,我们一起去踢足球吧!
B:lhavetolearnmathandlaterEnglishgrammar.
我还得学习数学和英语语法。
A:Youhavetolearntorelax.AllworkandnoplaymakesJackadullboy.
你要学会放松。只工作不玩,聪明孩子也会变傻。
B:Itsyourtheory.Idontbuyit.
这是你的说法,我才不吃这一套。
好啦,我们今天的节目就到这里啦,大家是不是也有所得有所获呢?那我们下期再见啦。
————每日学英语————
可以在线查词、翻译、学习精彩英语短句、搜索海量英语学习资料
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇推荐文章
热点文章